Translations for „сортировочный“ in the Russian » German Dictionary

ориентиро́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

ориентиро́вочный

Orientierungs-

ориентиро́вочный

ungefähr

по ориентиро́вочным да́нным

schätzungsweise

ориентиро́вочная цена́

Richtpreis m

ориентиро́вочные да́нные/показа́тели

Eckdaten pl

ориентиро́вочный бала́нс ECON

Rohbilanz f

лакиро́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

лакиро́вочный

Lackier-

лакиро́вочный цех

Lackierwerkstatt f

лакиро́вочная маши́на

Lackiermaschine f

трениро́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

трениро́вочный

Trainings-

трениро́вочный костю́м

Trainingsanzug m

маскиро́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

маскиро́вочный

Tarn-

маскиро́вочный костю́м

Tarnanzug m

формо́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

формо́вочный

Form-

формо́вочный

Formerei-

формо́вочный инструме́нт

Formwerkzeug nt

формо́вочная смесь

Formgemisch nt

формо́вочное обору́дование

Formereiausrüstung f

формо́вочный пресс

Formpresse f

остано́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

остано́вочный

Halte-

остано́вочный

Brems-

остано́вочный механи́зм

Bremsmechanismus m

облицо́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

облицо́вочный

Verkleidungs-

облицо́вочный

Verputz-

облицо́вочный

Zier-

облицо́вочный материа́л

Verkleidungsbaustoff m

облицо́вочный материа́л

Verblendplatten pl

бомбардиро́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

бомбардиро́вочный

Bombardier-

бомбардиро́вочный отря́д

Bombardiergeschwader m

командиро́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

командиро́вочный

Dienstreise-

командиро́вочное удостовере́ние

Dienstreiseauftrag m

командиро́вочные (де́ньги)

Dienstreisegeld nt

регулиро́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

регулиро́вочный

Regulier(ungs)-

регулиро́вочный

Regelungs-

регулиро́вочный пост

Regulierungsposten m

регулиро́вочный винт

Regulierschraube f

сортиро́вк|а <-и> N f

1. сортиро́вка (распределе́ние чего́-ли́бо по како́му-ли́бо сво́йству):

сортиро́вка

Sortierung f

сортиро́вка

Sortieren nt

сортиро́вка

Rangieren nt

сортиро́вка яи́ц по разме́ру

Eiersortierung nach der Größe

2. сортиро́вка TECH (механи́зм для сортиро́вки):

сортиро́вка

Sortiermaschine f

карто́фельная сортиро́вка

Kartoffelsortiermaschine f

сортир|ова́ть imperf VB trans -у́ю, -у́ешь

сортирова́ть

sortieren

брошюро́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

брошюро́вочный

Broschier-

брошюро́вочный цех

Einzelbogenabteilung f

оби́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

оби́вочный

Bezugs-

оби́вочный

Überzugs-

оби́вочный материа́л

Überzugsmaterial nt

сли́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

сли́вочный

Sahne-

сли́вочный

Rahm-

сли́вочный крем

Sahnecreme f

сли́вочное ма́сло

Butter f

обры́воч|ный <-ная, -ое; -ен, -на, -но> ADJ

обры́вочный

fragmentarisch

отли́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ TECH

отли́вочный

Gieß-

отли́вочный цех

Gießerei f