Translations for „трубочник“ in the Russian » German Dictionary

стре́лочник <-а> N m

стре́лочник

Weichensteller m

стре́лочник перевёл железнодоро́жные стре́лки

der Weichensteller hat die Weichen umgelegt

трубочи́ст <-а> N m

трубочи́ст

Schornsteinfeger m

трубочи́ст

Kaminfeger m

ры́ночник <-а> N m

ры́ночник

Befürworter m der Marktwirtschaft

бу́лочник <-а> N m inf

бу́лочник

Bäcker m

тро́ечник <-а> N m, тро́ечниц|а <-ы> N f

тро́ечник

mittelmäßiger Schüler m

тро́ечник

mittelmäßige Schülerin f

отде́лочник <-а> N m, отде́лочниц|а <-ы> N f

отде́лочник

Facharbeiter(in) m(f) für die Endbearbeitung

спра́вочник <-а> N m

спра́вочник

Nachschlagewerk nt

железнодоро́жный спра́вочник

Kursbuch nt

антиры́ночник <-а> N m

антиры́ночник

Gegner m

исто́чник <-а> N m и fig

исто́чник

Quelle f

исто́чник

Ursprung m

исто́чник дохо́дов

Einnahmequelle f

исто́чник эне́ргии

Energiequelle f

из хорошо́ информи́рованных исто́чников

aus gut informierten Quellen

исто́чник опла́ты нало́гов

Steuerquelle f

исто́чник получе́ния средств

Mittelherkunft f

ло́дочник <-а> N m

ло́дочник

Bootsführer m

мешо́чник <-а> N m

мешо́чник

Schieber m

скло́чник <-а> N m, скло́чниц|а <-ы> N f

скло́чник

Querulant(in) m (f)

ска́зочник <-а> N m

ска́зочник

Märchenerzähler m

ска́зочник

Märchendichter m

хоро́ший ска́зочник

ein guter Märchenerzähler

взя́точник <-а> N m pej

взя́точник

korrupter [или bestechlicher] Mensch m

взя́точник

Schmiergeldnehmer m

трубонаре́зчик <-а> N m

трубонаре́зчик

Rohrleitungsschlosser m

трубоукла́дчик <-а> N m

1. трубоукла́дчик (рабо́чий):

трубоукла́дчик

Rohrleger m

2. трубоукла́дчик (кран):

трубоукла́дчик

Rohrverlegungskran m

трубоукла́дчик

Rohrlegekran m