Translations for „упрощавший“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

упроща́|ть imperf, упрости́ть perf VB trans -ю, -ешь

упроща́ть

vereinfachen

упроща́ть зада́чу

die Aufgabe leichter machen

упроще́ни|е <-я> N nt

упроще́ние

Vereinfachung f

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

Nachzügler m

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

упроще́нческ|ий <-ая, -ое> ADJ

упроще́нческий

simplifiziert

упроще́нческий подхо́д

simplifiziertes Herantreten nt

упрощ...н|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

1. упрощ...нный (ме́нее сло́жный):

упрощ...нный

einfach

упрощ...нный

vereinfacht

упрощённые зада́чи

vereinfachte Aufgaben f pl

2. упрощ...нный (примити́вный):

упрощ...нный

einfach

упрощ...нный

primitiv

упрощ...нный взгляд на ве́щи

einfacher Blick auf die Dinge

упрощённые рассужде́ния

einfache Erwägungen f pl

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

Nachzügler m

упро́чива|ть imperf, упро́чить perf VB trans -ю, -ешь (укрепи́ть, утверди́ть)

упро́чивать

(be)festigen

упро́чивать

konsolidieren

упро́чивать

sichern

упро́чить мир

den Frieden festigen

упро́чивать положе́ние

die Lage sichern

упро́чивать свои́ зна́ния

seine Kenntnisse konsolidieren

упро́чить репута́цию

seinen Ruf festigen

пострада́вш|ий <-его> N m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

abgebrannt

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage f

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme nt pl

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

angebrannt

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

загоре́вший

braungebrannt