Translations for „bessern“ in the German » Russian Dictionary

I . bessern VB trans

bessern

улучша́ть

bessern

улу́чшить perf

bessern

поправля́ть

bessern

-ра́вить perf

II . bessern VB refl

sich bessern

улучша́ться

sich bessern

улу́чшиться perf

sich bessern (Mensch)

исправля́ться

sich bessern (Mensch)

-пра́виться perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erst Mitte der 1950er Jahre besserte sich die Situation.

de.wikipedia.org

Ich hoffe, daß mein Zustand sich hier bessern wird.

de.wikipedia.org

Durch die Reise bessert er sich und sieht Tiere nicht mehr nur als Objekte, die man ärgern kann.

de.wikipedia.org

Daher waren Zuchthäuser gewissermaßen „moralische Gefängnisse“, in denen auch Trunkenbolde, Prostituierte und Ehebrecher eingesperrt wurden und sich durch harte Arbeit und religiösen Unterricht bessern sollten.

de.wikipedia.org

Harte Arbeits- und Haftbedingungen sah man dabei als geeignetes Mittel, die Menschen zu bessern.

de.wikipedia.org

Die Wasserqualität des Kanals hat sich jedoch in den Zeiten der zusätzlichen Wasserzufuhr gebessert.

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende der 1930er Jahre besserte sich die Situation wieder, was auch an den seit 1934 jährlich stattfindenden Reichsparteitagen lag.

de.wikipedia.org

Die lokale Bevölkerung flüchtete, kam bald darauf zurück, allerdings nur um feststellen zu müssen, dass sich die Lage nicht gebessert hatte.

de.wikipedia.org

Eine hohe Vitamin-C-Gabe kann auch weder vor Erkältungskrankheiten schützen, noch hilft es eine bereits eingetretene Erkältung zu bessern.

de.wikipedia.org

Zu Hause besserte er die Figur aus, schnitzte zwei neue Arme und Hände, bemalte die Figur und brachte diese in die Kirche.

de.wikipedia.org