German » Russian

Translations for „stiftete“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

stiften [ˈʃtɪftən] VB trans

View verb table

1. stiften (Preis):

stiften
учрежда́ть
stiften
-реди́ть perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Herzog, der fünf Jahre als Oberleutnant im Regiment gedient hatte, stiftete 1913 eine Summe von 10.000 Reichsmark an das Regiment.
de.wikipedia.org
Im 14. Jahrhundert wurden mehrere Altäre gestiftet, an denen jeweils ein Geistlicher seinen Dienst verrichtete.
de.wikipedia.org
Diese wurden zumeist von Patriziern gestiftet, verfügten über eigene Geistliche und dienten der Stifterfamilie auch als Grablege.
de.wikipedia.org
86, dessen Erlös er für ein Denkmal seines Regimentes stiftete.
de.wikipedia.org
Ein etwas kleinerer Kronleuchter hängt vor dem Altarraum, dieser wurde in den 1720er Jahren gestiftet.
de.wikipedia.org
Ihr Vater stiftete über dem Grab einen Annenaltar und gab 1749 ein Anniversarium (Messstiftung) in Auftrag.
de.wikipedia.org
Die Bürger stifteten einen Altar für das Gotteshaus.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Gattung stiftet bisweilen eine Gleichheit der wissenschaftlichen Namen Verwirrung.
de.wikipedia.org
Er stiftete eine Kapelle in der Katharinenkirche, die seine Witwe 1353 zu seinem Andenken weiter ausstattete.
de.wikipedia.org
Unbekannt ist, wann die Agraffen der Büste hinzugefügt wurden und wer sie stiftete.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular