Translations for „tłumik“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

tłumik SUBST MOT

tłumik

глуши́тель m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Sordino - tłumik używany w instrumentach smyczkowych oraz instrumentach dętych blaszanych do zmniejszenia natężenia dźwięku.

pl.wikipedia.org

Lufa zakończona tłumikiem płomienia pełniącym także funkcję osłabiacza odrzutu.

pl.wikipedia.org

Koło przednie chowane do tyłu, wyposażone w tłumik drgań shimmy.

pl.wikipedia.org

Wśród opracowywanego sprzętu znalazło się kilka typów broni wyposażonej w integralne tłumiki dźwięku.

pl.wikipedia.org

Aby uzyskać efekt wytłumienia zastosowano specjalną lufę z integralnym tłumikiem dźwięku.

pl.wikipedia.org

Dzięki jego uniwersalności można także użyć di-boksa zamiast separatora lub tłumika.

pl.wikipedia.org

Poza wersją standardową produkowana była wersją z integralnym tłumikiem dźwięku.

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana, posiada 18 bruzd prawoskrętnych zakończona tłumikiem płomienia.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono tłumiki o nowym, sportowym kształcie, które w wersji 45 km/h wyposażono w katalizator.

pl.wikipedia.org

Ciężka, kuta na zimno lufa jest zakończona tłumikiem płomieni, który służy także do wystrzeliwania granatów nasadkowych oraz do montażu bagnetu nożowego.

pl.wikipedia.org