Translations for „batik“ in the Slovenian » English Dictionary

batík <-a, -a, -i> N m (vzorec)

batik

batik

batík na svili

batik on silk

Usage examples with batik

batík na svili

batik on silk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Modelirala je tudi reliefe, slikala na blago v batik tehniki in ustvarila nekaj kipov.

sl.wikipedia.org

Najbolj tradicionalni tip batika, ki se imenuje batik tulis (pisni batik), je narisan samo z cantingom.

sl.wikipedia.org

Tamkajšnji ljudje so prilagodili javanski batik, tako da so delali večje motive z debelejšimi črtami in več barvami.

sl.wikipedia.org

Batik se je nekoliko obudil na prelomu 21. stoletja, s prizadevanjem indonezijskih modnih oblikovalcev, da inovirajo batik z vključevanjem novih barv, tkanin in vzorcev.

sl.wikipedia.org

V javanski kulturi ob formalnih priložnostih kot so poroke, nošenje batik saronga ni omejen samo na ženske.

sl.wikipedia.org

Nadaljnja študija geometrijske simbolike v indonezijskem batiku je pokazala uporabnost fraktalne geometrije v tradicionalnih vzorcih.

sl.wikipedia.org

Batik je prav tako pomemben pri ceremoniji tedak siten, ko se otrok prvič dotakne zemlje.

sl.wikipedia.org

Malajski moški nosijo saronge, tkane v karo vzorcu; ženska moda so barvani v tehniki batik, z, na primer cvetlični motivi in svetlejše barve.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan je indonezijski batik.

sl.wikipedia.org

Verjamejo tudi, da je motiv naredil batik slavnega.

sl.wikipedia.org