Translations for „civilizacijski“ in the Slovenian » English Dictionary

civilizacíjsk|i <-a, -o> ADJ

civilizacijski

civilizational

civilizacijski

civilisational enslslre-brit-s

civilizacíjski proces

civilizational process

Usage examples with civilizacijski

civilizacíjski proces

civilizational process

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nad Škocjan kot ostale slovenske kraje je zajel vihar civilizacijske tragedije, ki sta jo predstavljala nemški nacionalizem ter druga svetovna vojna.

sl.wikipedia.org

Tako smo npr. govorili o »železni dobi«, ker je z uporabo železa prišlo do razvoja novih tehnologij in nato višjega civilizacijskega stanja.

sl.wikipedia.org

Civilizacijski dosežek zakona je prenos pristojnosti za odločanje o družbeno najpomembnejših zadevah s samovoljnega vladarja na od ljudstva izvoljeno predstavniško telo (parlament).

sl.wikipedia.org

Vakuf je bil sredstvo za spodbujanje gospodarskega, kulturnega, družabnega in civilizacijskega napredka družbe.

sl.wikipedia.org

Vsekakor pa psihološke dimenzije ne smemo zanemariti; treba jo je pač ustrezno presaditi na naša tla in prilagoditi našim civilizacijskim oziroma kulturnim danostim.

sl.wikipedia.org

Po producentovih besedah zgodba govori o problematičnem fantu, študentu psihologije, glasbeniku, predstavniku takratne mlade generacije, ki skuša na radikalen način utemeljiti vlogo enkratne človeške osebnosti v sodobnem civilizacijskem svetu.

sl.wikipedia.org

Pravice so pravno nasledstvo mnogih prizadevanj najraznovrstnejših skupin in so pomembna civilizacijska dediščina pravnega razvoja sveta kot ga poznamo.

sl.wikipedia.org

Prefinjeno kuhinjo bi lahko s časovno oddaljenostjo obravnavali kot znak civilizacijskega napredka ali kot simbol dekadentnega propada.

sl.wikipedia.org

Da bi se izkazal in bi mu oče dal priznanje, se odloči, da bo med počitnicami mesec dni preživel v gozdu brez vseh civilizacijskih pripomočkov.

sl.wikipedia.org

Na zdravje vplivajo biološke, socialne, kulturne, tehnološke, psihološke, demografske, politične in civilizacijske razmere ter odzivanje zdravstvenega sistema na zdravstvene potrebe ljudi.

sl.wikipedia.org