Translations for „dotikom“ in the Slovenian » English Dictionary

virus se prenáša z dotikom

the virus is passed on through physical contact

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Drugi, boljši način vžiga je vžig z dotikom in odmikom elektrode (lift start).

sl.wikipedia.org

Prvotno zdravljenje z magneti je nadomestil z dotikom in božanjem.

sl.wikipedia.org

V telo lahko vstopi skozi dihala, prebavila ali z dotikom.

sl.wikipedia.org

Virus se razširja po zraku, vodi ali z dotikom, ni pa nobenih dokazov, da virus preživi v dobro kuhanem/pečenem mesu.

sl.wikipedia.org

Na dan njenega pogreba se je slepemu fantu povrnil vid z dotikom njenih nog.

sl.wikipedia.org

Z dotikom, predvsem z načinom dotika posredujemo različna sporočila (prijaznost, nežnost, poželenje...).

sl.wikipedia.org

Tudi otroci naj bi z dotikom prejeli poseben blagoslov.

sl.wikipedia.org

Le-te vzdražijo žleze z dotikom, dražljaji pa se od tam prenesejo po listu, katerega spodnja ploskev se začne raztezati hitreje od zgornje.

sl.wikipedia.org

To je omogočilo, da je oven dosegel večjo hitrost pred dotikom svojega cilja, zaradi česar je bil bolj uničujoč.

sl.wikipedia.org

Stalin se je strinjal s tem dogovorom o odstotkih, to je potrdil z dotikom lista papirja med poslušanjem prevoda.

sl.wikipedia.org