Translations for „herezija“ in the Slovenian » English Dictionary

herezíj|a <-e, -i, -e> N f REL

herezija

heresy no pl

obtožili so jo herezíje

she was accused of heresy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ob tem je bila v dopolnilu izrecno obsojena arijanska herezija.

sl.wikipedia.org

Pretekli grehi pa so prišli za njim, zato se je znova neuspešno otepal obtožb herezije s strani katoliške cerkve.

sl.wikipedia.org

Ker ni bilo nikakršnega uspeha je papež leta 1199 katarizem razglasil za herezijo in začel kot dokončno rešitev pripravljati križarski pohod.

sl.wikipedia.org

Pod kraljevim pritiskom je moral tudi praški nadškof papežu poročati, da v deželi herezije niso našli.

sl.wikipedia.org

Katoliška cerkev ga je razglasila za krivoverca, njegovo učenje pa za herezijo in ga leta 1411 ekskomunicirala.

sl.wikipedia.org

Po naravi je bil dobrohoten in blag, pa je postal cesrjev kandidat v nameri, da bo popustljiv do monoteletske herezije.

sl.wikipedia.org

To in druga monarhična dejanja, kot so ustvarjanje škofij in razglasitev zakonov proti hereziji, so vzbudila zamere, ki so sprožile izbruh nizozemskega upora.

sl.wikipedia.org

Cerkev ni nikoli razglasila kopernikanske teorije za herezijo, niti ni objavila kakega odloka, ki bi jo lahko štel za nepopravljivo.

sl.wikipedia.org

Prezbiter celo upa, da bo tako dobre ljudi mogoče rešiti, ne glede na njihovo herezijo.

sl.wikipedia.org

Parenzova prizadevanja so bila tako uspešna, da so ga katari (tj. privrženci katarske herezije) leta 1199 umorili.

sl.wikipedia.org