Translations for „izdelan“ in the Slovenian » English Dictionary

izdélan <-a, -o> ADJ

1. izdelan (narejen):

ročno/doma izdélan okrasek

hand/home made ornament

natančno izdélan okrasek

ornament made with precision

2. izdelan (brez pomanjkljivosti):

izdelan

refined

izdélan pogled na svet

refined view of the world

Usage examples with izdelan

umetélno izdelan

skillfully made

izdélan pogled na svet

refined view of the world

ročno/doma izdélan okrasek

hand/home made ornament

kvalitétno izdelan stol

skillfully manufactured chair

natančno izdélan okrasek

ornament made with precision

rôčno izdelan gugalnik

handcrafted [ali handmade] rocking chair

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prvi temeljni kamen je bil položen leta 1583, postopoma pa je bil izdelan z več bastijoni in topovi.

sl.wikipedia.org

Ročaji in oprijemala nožev so izdelani iz polimerjev.

sl.wikipedia.org

Prototíp (novolatinsko prototypon, grško προτότυπον: protótipos - vzor, izviren, prvoten < prôtos - prvi, začetni + typos - podoba, vtisk, odtisk, posnetek) je predserijsko izdelan predmet.

sl.wikipedia.org

Po 2. svetovni vojni je analitična teorija znanosti postala prava metaznanost s samostojnim raziskovalnim poljem in izdelanimi metodami.

sl.wikipedia.org

Izdelana je iz dveh širokih lokov, ki ju podpira osrednji steber sredi toka.

sl.wikipedia.org

Jati-matic je izdelan iz stisnjene pločevine, ki je na spojih točkasto zvarjena.

sl.wikipedia.org

Prostor, kjer je prikazan friz je bil posebej izdelan tako, da je enake velikosti kot glavna soba v templju.

sl.wikipedia.org

Katmandu je znan po lokta papirju (ročno izdelan papir) in pašmina šalih (pašmina je nafinejša kašmirska volna).

sl.wikipedia.org

Ti so bili pogosto izdelani v dokončni obliki, saj je na lokalnih tržiščih primanjkovalo izurjenih kamnosekov.

sl.wikipedia.org

To bi postopek razvrstilo kot proizvodno linijo s posebnimi deli, izdelanimi in sestavljenimi po žganju, v nasprotju z izdelavo enega trdnega kosa in naknadnim žganjem.

sl.wikipedia.org