Translations for „ljudstvom“ in the Slovenian » English Dictionary

(Go to English » Slovenian)

zagospodáriti nad ljudstvom

to gain authority over the people

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kolesarjenje, tenis in golf so bili le premožnejšim prebivalcem omogočeni športi, medtem ko sta bila med ljudstvom zelo priljubljena bejzbol in zgodnja različica košarke.

sl.wikipedia.org

Njihova imena so se s časom pozabila, njihova dela pa so se zaradi priljubljenosti med ljudstvom ohranila in razmnožila.

sl.wikipedia.org

Njihova imena so se sčasoma pozabila, njihova dela pa so zaradi priljubljenosti med ljudstvom ohranila in razmnožila.

sl.wikipedia.org

Midas je ves osramočen skušal obvarovati svojo skrivnost pred svojimi služabniki in ljudstvom s turbanom, ki mu je pokrival ušesa.

sl.wikipedia.org

Rojenice in sojenice se med ljudstvom mešajo z vilami, saj imajo nekatere vilinske lastnosti, po drugi strani pa naopovedujejo prihodnost oz. človekovo usodo.

sl.wikipedia.org

Med rimskim ljudstvom je bil priljubljen; ne toliko zaradi svoje učenosti in trgovske spretnosti, kolikor zaradi dobrodelnosti in prijaznosti do velikih in malih.

sl.wikipedia.org

Na potovanjih po deželi je iskal in našel osebni stik z ljudstvom.

sl.wikipedia.org

Med ljudstvom se je začelo govoriti o njegovih nadnaravnih lastnostih, da mu meč in krogla na moreta do živega.

sl.wikipedia.org

Herman jo da kljub temu umoriti, kar sproži val negodovanja med ljudstvom, ki kliče maščevanje nad morilca.

sl.wikipedia.org

Solidarni smo lahko s posameznikom, skupino ljudi, delavstvom, ljudstvom itd.

sl.wikipedia.org