Translations for „nepristransko“ in the Slovenian » English Dictionary

nèpristránsko ADV

nepristransko

impartially

nèpristránsko poročati

to report objectively

Usage examples with nepristransko

nèpristránsko poročati

to report objectively

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pri teh ljudeh je pomembno skrbno opazovanje in nepristransko opisovanje, pomembno je kako stvari delujejo.

sl.wikipedia.org

Izboljšalo se je tudi depresivno počutje bolnikov, vendar v analizi niso mogli potrditi, da gre za nepristransko izboljšanje.

sl.wikipedia.org

Nasprotje interesov - okoliščine, v katerih zasebni interes uradne osebe vpliva ali ustvarja videz, da vpliva na nepristransko in objektivno opravljanje njenih javnih nalog.

sl.wikipedia.org

Kadar je jemanje vzorcev nepristransko (vsaka vrednost je enako verjetna), dobimo centralno hipergeometrično porazdelitev.

sl.wikipedia.org

Vendar pa obstajajo razlike med povračilom in maščevanjem: prvo je nepristransko in ima lestvico ustreznosti, drugo pa je osebno in potencialno neomejeno.

sl.wikipedia.org

To omogoča kritično razmišljanje in nepristransko komunikacijo, kar zagotavlja podčastniški pogled v procesih odločanja in izvajanje neposredne komunikacije navzdol, navzgor in preko celotnega spektra poveljevanja in kontrole.

sl.wikipedia.org

Sodniki opravljajo naloge popolnoma nepristransko in neodvisno.

sl.wikipedia.org

Hartley pa je zelo zavzeto trdil, da obstaja »nepristransko razpoloženje«, ki naj bi bilo le posledica lastnih izkušenj.

sl.wikipedia.org

Nič se mu ne more upreti, deluje v skladu z zakoni (pravično in nepristransko), tako da ljudje niti ne vedo, kako jih upravlja.

sl.wikipedia.org

Kot šolski nadzornik je sodil delovanje učiteljstva, pošteno, nepristransko in ne brez strogosti.

sl.wikipedia.org