Translations for „neugodno“ in the Slovenian » English Dictionary

nèugódno ADV

slabo vreme nèugódno vpliva na razpoloženje

bad weather has a negative impact on one's mood

obžalujem, če ti je zaradi tega nèugódno

I'm sorry if it makes you uncomfortable

Usage examples with neugodno

nèugódno bivanje

unpleasant stay

slabo vreme nèugódno vpliva na razpoloženje

bad weather has a negative impact on one's mood

obžalujem, če ti je zaradi tega nèugódno

I'm sorry if it makes you uncomfortable

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tudi ta zbirka je bila neugodno sprejeta, kar je pesnik tudi pričakoval.

sl.wikipedia.org

Sindrom razdražljivega črevesa vpliva neugodno na bolnikovo kakovost življenja in je lahko vzrok izostankom od pouka oziroma bolniškega dopusta.

sl.wikipedia.org

Neugodno je le to, da vrteča se palica povzroča močan ropot.

sl.wikipedia.org

Calvert je tako sprva sporočil, da se je prvi pristanek končal neugodno, a je pozneje sporočilo preklical in dal zeleno luč za nadaljnje pristanke.

sl.wikipedia.org

Neugodno občutenje v nogah bolniki običajno opisujejo kot bolečino, mravljinčenje ali gomazenje.

sl.wikipedia.org

Simptomi in znaki difilobotriaze so navadno blagi, in vključujejo drisko (diarejo), bolečino v trebuhu, bruhanje, izgubo teže, slabost, zaprtje (konstipacijo) in neugodno počutje.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki menijo, da bi domnevno novo plenjenje spodbujalo neugodno podnebno stanje otoka, zaradi katerega je hrana redka in živali oslabi.

sl.wikipedia.org

Ker z njimi ni mogla obiskati kavarn, ne da bi pritegnila neugodno pozornost, se je z njimi srečala zasebno in na razstavah.

sl.wikipedia.org

Danes je to število vedno manjše zaradi hrupa in onesnaženja; na ptice neugodno vplivajo ljudje ter njihova dejavnost, psi in podgane.

sl.wikipedia.org

Industrija celuloze in papirja seveda neugodno vpliva na okolje.

sl.wikipedia.org