Translations for „neuporabna“ in the English » Slovenian Dictionary

white elephant (useless object)

neuporabna stvar f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V tem primeru je konzerva (pločevinka) pogosto napihnjena in že na videz neuporabna.

sl.wikipedia.org

Velikost in krhkost velikih loncev kaže tudi to, da niso bili nomadi, saj bi bila taka posoda zanje neuporabna.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je tolikšna količina vode nestabilna in s tem neuporabna za definicijo merske enote, zato so kasnejše izdaje sistema odpravile neposredno zvezo.

sl.wikipedia.org

V pozni antiki se je prebivalstvo zmanjšalo; odrekali so se življenjskim terasam in pobočja uporabljali kot pokopališča, ker so postala neuporabna za kmetijstvo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega zamejitev in razstrupljevanje tisočih žrtev, kot tudi razstrupljevanje prizadetega območja zahtevajo veliko časa in stroškov, zaradi česa postanejo območja delno neuporabna in doživijo gospodarsko škodo.

sl.wikipedia.org

Razvoj je sledil s kovaškim mehom, kjer je zračni tlak uravnaval kovaški meh, saj je bila voda pozimi neuporabna zaradi zmrzovanja.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih je lahko posledica izguba finančnih sredstev, ko žrtev kupi neko vrsto programske opreme, za katero se izkaže da je popolnoma neuporabna.

sl.wikipedia.org

Zaradi izrazito ofenzivnega značaja taktike, je le-ta neuporabna v obrambni vojni, razen v izjemnih primerih, ko se jo uporabi za protinapad.

sl.wikipedia.org

Izkazala sta se za neuporabna, zato so jih odstranili iz vseh ladij.

sl.wikipedia.org

Gorilni stolp in pralnik plinov sta bila neuporabna že pet mesecev pred nesrečo.

sl.wikipedia.org