Translations for „oblastniški“ in the Slovenian » English Dictionary

oblastníšk|i <-a, -o> ADJ

oblastniški

overbearing

oblastniški

domineering

oblastníški odnos do otrok

oppressive attitude toward one's children

oblastníška drža/politika

despotic manner/politics

Usage examples with oblastniški

oblastníški odnos do otrok

oppressive attitude toward one's children

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Gre za obliko, ki napada na prvem mestu oblastniške tarče: vrhnje politične osebnosti, njihove mehanizme in imetje ter državne ustanove in sploh obstoječi sistem države.

sl.wikipedia.org

Skupno tem gibanjem je stremljenje k prenovi duha cerkve, ki je nasproten formalizmu, tradicionalizmu in teološki racionalizmu uveljavljenih, pogosto oblastniških cerkva.

sl.wikipedia.org

Dick je raziskoval filozofske, sociološke in politične teme v svojih romanih z zgodbami, v katerih so prevladovale monopolistične korporacije, oblastniške vlade, alternativni svetovi in spremenjena stanja zavedanja.

sl.wikipedia.org

Za njegova dela je značilna psihološkorealistična tematika, ki se naslanja na psihoanalizo in novoromantično izročilo ter povezuje z erotično, meščansko, umetniško in oblastniško motiviko.

sl.wikipedia.org

Vendar je tudi res, da poezije ni mogoče pritrditi na oglasno desko, ni je mogoče izkričati z oblastniških odrov.

sl.wikipedia.org

Ta dogodek je bil le eden v vrsti mnogih, ki so ga izoblikovali v proti-oblastniško osebnost.

sl.wikipedia.org

Javnost je cenzurirana, zato je kakršnokoli delovanje proti oblastniški strukturi, vključno s kritiko, kaznovano.

sl.wikipedia.org

Leta 1158 so regalije po sklepu državnega zbora na roncalskih poljih še dodatno razširili, da so obsegale vse koristne oblastniške pravice.

sl.wikipedia.org

Za drugi tematski krog je značilno ustvarjanje alegoričnih podob neenakega boja med oblastniško ideologijo in posameznikom, kjer je posameznik na absurden način z zvijačo premagan.

sl.wikipedia.org

Federalizem oziroma razslojevanje oblastniške moči na zveznem in državnih nivojih pa je mišljen kot orodje za boljše prilagajanje političnega upravljanja lokalnim okoljem.

sl.wikipedia.org