Translations for „obrèdi“ in the English » Slovenian Dictionary

religious observances

verski obredi

Translations for „obrèdi“ in the Slovenian » English Dictionary

verski obrèdi

religious ceremonies

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Egipčani so cedrovo smolo uporabljali pri mumificiranju, žagovina je bila najdena v faraonskih grobnicah, les so kurili tudi med raznimi obredi.

sl.wikipedia.org

Vsi obredi skupaj uravnovesijo ido in pingalo - energiji, ki se pretakata po pranskih kanalih subtilnih teles obeh udeležencev.

sl.wikipedia.org

Zato je on najbolj zvesto opisal njegovo globoko potrtost zaradi hudege spora in prepira v zvezi s kitajskimi obredi, kakor tudi njene usodne posledice.

sl.wikipedia.org

Javni verski obredi uradne rimske religije so potekali na prostem in ne znotraj templja.

sl.wikipedia.org

Odganjajo jih očiščevalni obredi, ubeži se jim lahko le s tekom.

sl.wikipedia.org

Naloga Švicarske garde je zagotavljanje varnosti (nadzor obiskovalcev, varnostne naloge, osebna zaščita, straža) ter ceremonialne naloge (protokol, obiski, slavnostni obredi).

sl.wikipedia.org

Nevestini lasje bi bili potem nepovezani v skladu s tradicionalnimi obredi.

sl.wikipedia.org

V tem duhu so postavljeni tudi obredi - maše, popoldanska in večerna procesija, pitje, umivanje.

sl.wikipedia.org

Satan je postal tvorec cele pravoslavne skupnosti s cerkvami, opravami, obredi, zakramenti in posti, menihi in duhovniki.

sl.wikipedia.org

Gibanje je opisano kot zbor verovanj znotraj judovstva, ki si prizadeva umirajoči religiji v modernem obdobju med verskimi obredi doprinesti mistiko, hasidijstvo, meditacijske prvine in nabožno glasbo.

sl.wikipedia.org