Translations for „perfekcionističen“ in the Slovenian » English Dictionary

perfekcionístič|en <-na, -no> ADJ

perfekcionističen

perfectionist

perfekcionístična natančnost

minute exactness

perfekcionístična natančnost

attention to every detail

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Raziskovalci v razlagi pojava depresije pri perfekcionističnih posameznikih niso enotni.

sl.wikipedia.org

Pod psihološko ranljivost štejemo odraščanje ob starših, ki so bili pretirano zaščitniški ali pa pretirano perfekcionistični in kritični ter razne oblike zlorab ali večje izgube (npr. smrt staršev).

sl.wikipedia.org

Njegovo perfekcionistično delo je prispevalo k podaljšanju snemanja, do česar je imela kot hkratna producentka in ustvarjalka mešane občutke.

sl.wikipedia.org

Perfekcionistični posamezniki so zaradi nezadovoljene potrebe po popolnosti v življenju velikokrat nesrečni in lahko postanejo depresivni.

sl.wikipedia.org

Nekateri so na primer perfekcionistični samo pri svojih šolskih ocenah, higieni, športnih ali glasbenih talentov, na ostalih področjih pa ne čutijo potrebe po popolnosti.

sl.wikipedia.org

Ko pa prevzamejo aktivno vlogo, pa je to pogosto le zato, da preverijo, ali otroci dosegajo njihove perfekcionistične standarde.

sl.wikipedia.org

Med drugimi dejavniki tveganja so psihološki stres, travma v otroštvu, perfekcionistična osebnost, starost, nizka stopnja izobrazbe, predhodna duševna bolezen ter alergije.

sl.wikipedia.org