Translations for „politiki“ in the English » Slovenian Dictionary

front bench

vodilni vladni in opozicijski politiki m pl

to talk business/money/politics

pogovarjati se o poslu/denarju/politiki

because of the scandal he's finisheded in politics

zaradi škandala je v politiki opravil

Translations for „politiki“ in the Slovenian » English Dictionary

korumpíran politiki

corrupted politicians

preračunljívi politiki

self-interested politicians

skorumpírani politiki

corrupt politicians

kratkovídni politiki

shortsighted politicians

enostránsko pisati o politiki

to write about politics with a bias

participácija žensk v politiki

participation of women in politics

podrêjati stroko politiki

to subordinate expertise to politics

stroko podrêjajo politiki

expertise takes second place to politics with them

v politiki prevladujejo moški

politics is a man's game

debatírati o politiki

to discuss politics

modrovati o politiki

to argue about politics

modrovati o politiki

to chew over politics

udejstvovati se v politiki

to participate in politics

diskutírati o politiki

to discuss politics

njegov oče je velika kapacitéta v politiki

his father is a prominent authority on politics

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Od sredine petdesetih do začetka devetdesetih let 20. stoletja so stanovanjske zadruge ob ugodni državni politiki (oprostitev prometnega davka) zgradile številne individualne vrstne hiše.

sl.wikipedia.org

Teh pa ni bil pripravljen žrtvovati; politiki, generali in diktatorji se lahko igrajo s človeškimi življenji – papež pa se ne more.

sl.wikipedia.org

Populistični politiki morajo zaradi tega biti karizmatične osebnosti in uporabljati propagando, včasih ojačano s prisilnim poenotenjem (diktatura).

sl.wikipedia.org

Po osamosvojitvi je vlada sledila politiki postopnega prehoda v svobodno tržno gospodarstvo, vendar je večina velikih podjetij še vedno v državni lasti ali pod nadzorom.

sl.wikipedia.org

Ustreznost lažnih novic se je v politiki po resnici povečala.

sl.wikipedia.org

Regalizem, doktrina, ki določa pogojenost religije politiki, je imel pomemben odpor pri jezuitih.

sl.wikipedia.org

Nekateri tedanji politiki so ta ožji krog zaničljivo imenovali »otroški vrtec«.

sl.wikipedia.org

Pri svojem delovanju stranka velik poudarek namenja družinski politiki.

sl.wikipedia.org

Do sedaj politiki še niso obrazložili, kako naj bi ta ukrep preprečil teroristične napade, saj v nobenem do sedaj izpeljanem ali načrtovanem atentatu ponarejen potni list ni imel pomembnejše vloge.

sl.wikipedia.org

Posvečal se je mdr. definiranju majhnih in velikih držav, politiki nevtralnosti in neuvrščenosti, pa tudi konceptualizaciji zuananje politike.

sl.wikipedia.org