Slovenian » English

Translations for „rešuje“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Ta problem se rešuje s shranjevanjem v nenamenskih prostorih, kar pa vpliva na slabšo dostopnost gradiva in splošno kvaliteto knjižničnih storitev.
sl.wikipedia.org
Problem z zalogami rešuje z menjavo zajetih paznikov za hrano in druge potrebščine, ki pa so pretežno namenjene njegovemu ožjemu krogu.
sl.wikipedia.org
Japonske križanke se rešuje z vpisovanjem katakane, kjer en znak predstavlja en zlog.
sl.wikipedia.org
Posledice zadnjega padca pa prav v tem obdobju rešuje in sanira novoizvoljeno vodstvo kluba.
sl.wikipedia.org
Težave, s katerimi se sooča, rešuje z radovednostjo in radoživostjo.
sl.wikipedia.org
Tudi v pravne zadeve, ki jih v odsotnosti nadškofovi rešuje stolni kapitol, se lavantinski škof ne sme vtikati.
sl.wikipedia.org
Kipi so močno ekspresivno poudarjeni, tipi obrazov se ponavljajo; šibko anatomijo rešuje z bogato nagubanimi oblačili, kar daje njegovi plastiki živahen videz.
sl.wikipedia.org
Igralec nadzoruje dečka v distopičnem svetu, rešuje uganke iz okolja in se izogiba smrti.
sl.wikipedia.org
V današnjih večopravilnih operacijskih sistemih se takšne probleme rešuje z navideznim pomnilnikom.
sl.wikipedia.org
Večino problemov se rešuje prek različnih dopisniških listah.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina