Translations for „rotiti“ in the Slovenian » English Dictionary

rotí|ti <-m; rotil> VB imperf trans fig

rotiti

to beseech

rotiti

to implore

rotiti

to entreat old

rotíl je mamo, naj mu pomaga

he begged his mum to help him

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Rudolf je na smrt preplašen, roti strica, naj ga vendar spozna, naj ga vzame s seboj na pot, ko bo ozdravel.

sl.wikipedia.org

Santuzza ga roti, naj ne uničuje njene ljubezni.

sl.wikipedia.org

Berta ga roti, naj ostane, joče, nazadnje se onesvesti.

sl.wikipedia.org

Na smrtni postelji je še rotil kardinale, naj bodo složni in edini.

sl.wikipedia.org

Trentarji so jih zaman rotili, naj ne gredo stran.

sl.wikipedia.org

Slavija s sinovi roti nebeške moči za pomoč.

sl.wikipedia.org

Na koncu pa ga celo roti, naj jo spravi spat.

sl.wikipedia.org

Pove ji, da je nekoč vinjen prišel k svoji prvi ljubici in ta ga je tako klela in rotila, da se je spremenil v majaron.

sl.wikipedia.org

Sin jo je rotil, da se odpravita drugam, sama se je trudila na vse kriplje, vendar to ni zadoščalo.

sl.wikipedia.org

Jele ga roti, naj vsaj vrne pošteno ime svojemu sinu.

sl.wikipedia.org