Translations for „samostojnost“ in the Slovenian » English Dictionary

samostójnost <-inavadno sg > N f

samostojnost

independence no pl

samostojnost

autonomy no pl

samostójnost države POL

state independence

samostójnost države POL

state autonomy

Usage examples with samostojnost

samostójnost države POL

state independence

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kompromis je pomenil veliko zmanjšanje ogrske suverenosti in samostojnosti, tudi v primerjavi s statusom quo pred letom 1848.

sl.wikipedia.org

Napisal je veliko misli o slikarstvu in pesništvu, ki poudarjajo samostojnost zmožnosti okusa nasproti čutnim mikom.

sl.wikipedia.org

V kontekstu novejše filozofije si izrazito prizadeva za samostojnost svojega razmišljanja in tu vidno izstopa njegov poskus utemeljevanja dojemanja na podlagi enakovrednega upoštevanja doživljaja in anticipacije.

sl.wikipedia.org

Na nasprotnem polu, introvertnosti, pa se nahajajo lastnosti kot npr. zadržanost, molčečnost, samostojnost....

sl.wikipedia.org

Preliminarni podatki referenduma so bili objavljeni 30. januarja 2011 in kažejo, da se je za samostojnost odločilo 98 % volivcev.

sl.wikipedia.org

Med kratko gruzinsko samostojnostjo 1918–1921 je bila v uporabi tribarvna zastava (desno).

sl.wikipedia.org

Kneževini je uspelo obdržati samostojnost, vendar je morala velikemu kanu plačevati davek.

sl.wikipedia.org

Mestni plemiči so ga pričakali z zahtevami po samostojnosti.

sl.wikipedia.org

Raziskave so pokazale, da z velikostjo podjetja padajo dosežki na faktorjih spodbudno delovno okolje in vodenje, samostojnost pri delu in razvoj kariere.

sl.wikipedia.org

Velja za ustanovitelja sodobne grške države in osnovalca grške samostojnosti.

sl.wikipedia.org