Translations for „smemo“ in the English » Slovenian Dictionary

we shouldn't rush to blame them

ne smemo jih prehitro obtožiti

we mustn't get bogged down in details

ne smemo se izgubiti v podrobnostih

Translations for „smemo“ in the Slovenian » English Dictionary

primera ne smemo posploševati

the case can't be generalized

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med krepostmi smemo posebej poudariti njegovo pobožnost, zmernost, vedrino, zgovornost, gostoljubnost, ljubezen do revežev, zlasti pa še njegovo izredno ljubezen do najbolj potrebnih.

sl.wikipedia.org

Vendar je kontraproduktivnega vedenja proporcionalno manj kot produktivnega vedenja, zato ne smemo predvidevati, da bo nekdo, katerega osebnostne lastnosti korelirajo s kontraproduktivnim vedenjem, v resnici kontraproduktiven.

sl.wikipedia.org

Ne smemo pustiti, da se ponesrečenec ohladi.

sl.wikipedia.org

Gre predvsem za to, da osebi, ki kliče nikoli ne smemo popolnoma zaupati.

sl.wikipedia.org

Empatije ne smemo zamenjevati s simpatijo, telepatijo ali branjem misli.

sl.wikipedia.org

Ne smemo jih izpostavljati neposredni sončni svetlobi in prepihu.

sl.wikipedia.org

Gasiti smemo trde vnetljive novi snovi kot so les, papir in plastika.

sl.wikipedia.org

Zato mu smemo pustiti avreolo svetništva.

sl.wikipedia.org

Zaužitje Če snov zaužijemo moramo sprati usta z vodo, spiti več kozarcev vode ali mleja, ne smemo pa izsiljevati bruhanja.

sl.wikipedia.org

Ptičjih pajkov tudi ne smemo mešati s tarantelami, kar je v uporabi v nekaterih zahodnih jezikih.

sl.wikipedia.org