Translations for „sveten“ in the Slovenian » English Dictionary

svét|en <-na, -no> ADJ

sveten

secular

svétna ustanova

secular institution

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Evgen je decembra zasedanje koncila sicer sklenil, vendar je pod pritiskom večine kardinalov in številnih svetnih knezov moral popustiti in koncil je nadaljeval svoje delo.

sl.wikipedia.org

Lun, v katerem živi nekaj sto prebivalcev, je najsevernejše naselje na otoku.

sl.wikipedia.org

Spodaj na desni se nahajajo predstavniki cerkvenih stanov, na levi pa svetnih.

sl.wikipedia.org

Papež jih je poskušal pridobiti s prepričevanjem; ko pa so njegovega legata umorili, se je zatekel k svetnim oblastem za vojaško posredovanje.

sl.wikipedia.org

Postal je svetni duhovnik in pozneje škof augsburške škofije, ki jo je potem vodil 50 let.

sl.wikipedia.org

Leta 1006 je bil samostan najsevernejše mesto, kjer je bilo zabeleženo opazovanje supernove 1006.

sl.wikipedia.org

Podrli so tudi tri najsevernejše loke od prvotnih enajst.

sl.wikipedia.org

Od konca 16. stoletja do začetka 20. stoletja je veljalo, da gre za najslavnejšo oljno sliko na svetu.

sl.wikipedia.org

Zdaj pa je škofa izbral svetni oblastnik, metropolit in duhovniki pa pri tem niso imeli praktično nobene besede – so postavitev pravzaprav le sprejeli na znanje.

sl.wikipedia.org

Vmešavanje svetne oblasti so vzhodni škofje večkrat brez ugovora priznavali; tako se je to vmešavanje začelo smatrati kot cesarjeva pravica.

sl.wikipedia.org