Translations for „tretjini“ in the English » Slovenian Dictionary

fully two-thirds of the students

vsaj dve tretjini študentov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kisikovi atomi v korundu tvorijo heksagonalni gosti sklad z aluminijevimi ioni, ki zapolnjujejo dve tretjini oktaedrskih vmesnih prostorov.

sl.wikipedia.org

V posamezni tretjini leta bodo izplačane obresti v višini 33,3 %.

sl.wikipedia.org

Okoli tega časa je doživel več epidemij kuge, ki je pomorila dve tretjini prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Koračnica ima del, podoben drugi tretjini, z zvokom, podobnim kromatičnim skalam.

sl.wikipedia.org

Zajela je dve tretjini arene in se spustila proti sredini, da je zajela veter, ki je pihljal na občinstvo.

sl.wikipedia.org

Dve tretjini rojstev sta dvojčka; preostala tretjina rojstev je eno tele.

sl.wikipedia.org

Pigmentno znamenje samo po sebi ni predstopnja melanoma; po ocenah melanom v pigmentnem nevusu zraste v manj kot tretjini primerov, v dveh tretjinah pa vznikne v predhodno zdravi koži.

sl.wikipedia.org

Rusija, ki je bila do te tekme neporažena, je v drugi tretjini povsem prevladovala in v tretji tretjini je bil izid že 4–0 v rusko korist.

sl.wikipedia.org

Leta 2014 je skoraj dve tretjini (64,4 %) prebivalstva s stalnim prebivališčem navedlo, da redno govori več kot en jezik.

sl.wikipedia.org

V prvi tretjini 20. stoletja se je prebivalstvo skoraj podvojilo in doseglo več kot 950.000 prebivalcev.

sl.wikipedia.org