Translations for „udarcu“ in the Slovenian » English Dictionary

po udarcu je obležal na tleh

the blow left him lying on the floor

po udarcu je obležal na tleh

after the hit he was stuck flat on his back

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Premec je še vedno najbolj ohranjen in prepoznaven po številnih ohranjenih notranjostih, kljub poškodbam, ki jih je utrpel ob udarcu v morsko dno.

sl.wikipedia.org

Začetni položaj je enak kot pri dvoročnem bekhend udarcu, razen pri prijemu, se položaj v zamahu ne razlikuje od tistega pri dvoročnem bekhendu.

sl.wikipedia.org

Tako dolg meč je zahteval enoinpol- oz. dvororočno rabo ter je povzročil ob močnem udarcu resne notranje poškodbe (tope poškodbe), tudi če ni presekal oklepa.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se projektili iz osiromašenega urana pri višjih temperaturah adiabatno naostrijo, kar jim daje večjo prebojnost, ob udarcu v tarčo pa ostajajo ostri.

sl.wikipedia.org

Jive je ples v ritmu 4/4,tempo 36-46t/min, poudarek na drugem in četrtem udarcu.

sl.wikipedia.org

Zadel je v zid in, čeprav je školjka ostala cela, si je ob močnem udarcu zlomil vrat.

sl.wikipedia.org

Vsa kinetična (gibalna) energija, ki se sprosti ob udarcu kot toplota, ustvari mogočen krater, če udari na kopno ali velikanski tsunami, ki ima, ko doseže kopno velikost približno 300 metrov.

sl.wikipedia.org

Je v tričetrtinskem taktu in ima ob drugem udarcu vsakega takta triolo.

sl.wikipedia.org

Pokrov sprednje odprtine se je ob udarcu odrtgal in pristal nekaj trideset metrov pred premcem, verjetno zaradi sile, ki jo je voda izdrla, ko je premec trčil na dno.

sl.wikipedia.org

Ob udarcu udarne igle se vžge inicialna polnitev v netilki, vroči plini pa skozi kanal v dnu tulca vžgejo smodnik.

sl.wikipedia.org