Translations for „ustanovili“ in the Slovenian » English Dictionary

(Go to English » Slovenian)

ustanovili so kartuzíjo

a Charterhouse has been established

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zato so na radiu Moskva ustanovili različne jezikovne oddelke in začeli oddajati v angleškem, francoskem, nemškem, italijanskem, arabskem, kitajskem in v drugih jezikih.

sl.wikipedia.org

Prazgodovinski naseljenci začeli čistiti gozd in ustanovili prve poljedelske skupnosti.

sl.wikipedia.org

Ob tem bi poslanci ustanovili lastno poslansko skupino nepovezanih poslancev.

sl.wikipedia.org

Več pomembnih cerkva, ki so bile zgrajene v tem času, so vladarji ustanovili kot sedeže vladarske in verske moči ali kraje kronanja in pokopa.

sl.wikipedia.org

Leta 1986 so ustanovili godbeno šolo in s tem se je število godbenikov povečalo.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem so salezijanci 8 km od reke ustanovili prvi misijon in tako veljajo za prve bele stalne naseljence.

sl.wikipedia.org

Ustanovili so nekaj nemških diamantnih podjetij, ki so mesto izkopavanja razdelili na parcele, in matično diamantno rudarsko družbo.

sl.wikipedia.org

Istega leta so ustanovili tudi judovski del pokopališča, ki pa je bil fizično (ograja) ločen od ostalega dela.

sl.wikipedia.org

Janez je sedem let preživljal čakajoč na najrevnejše med revnimi in obiskoval šolo, ki jo so ustanovili jezuiti.

sl.wikipedia.org

Ko so leta 1734 ustanovili artilerijsko šolo, v kateri so poučevali francoski učitelji po zahodnih zgledih, je islamski kler ustanovitev uspešno preprečil na osnovi teodiceje.

sl.wikipedia.org