Translations for „verzija“ in the Slovenian » English Dictionary

vêrzij|a <-e, -i, -e> N f

verzija

version

verzija

account

verzija

edition

filmska vêrzija

film version

filmska vêrzija

screen adaptation

uradna vêrzija

official version

po njeni verziji inf

according to her version

nova vêrzija računalniške igrice

new version of a computer game

Usage examples with verzija

filmska vêrzija

film version

uradna vêrzija

official version

kônčna verzija

final version

nova vêrzija računalniške igrice

new version of a computer game

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prva verzija, ki je na začetku niso izdali, ima velik poudarek na sintetizatorju in vokalih.

sl.wikipedia.org

Verzija je imel bolj pokrito strukturo in naj bi bila bolj "luksuzna".

sl.wikipedia.org

Druga verzija tekmovanja je silat pulut pri katerem vaditelji izmenično spreminjajo poteze drug drugega.

sl.wikipedia.org

Leta 1983 so začeli izdelovati modele v dveh verzijah.

sl.wikipedia.org

Japonska verzija albuma in njena umetnostna direkcija sta bili podobni ameriški, le da je bila knjižica izdana v trdi in mehki vezavi.

sl.wikipedia.org

Platna so bila izdelana z zamudo, saj je moral prvo verzijo na zahtevo naročnikov popolnoma spremeniti.

sl.wikipedia.org

On je bil najbrž prva verzija mene samega, toda preveč prepričan v absolutno.

sl.wikipedia.org

Emocore je novejša, izpopolnjena in manj monotona verzija hardcore zvrsti.

sl.wikipedia.org

Posledično sta raziskovalca ugotovila, da je pesimistična verzija žalostnih filmov pri gledalcih najmanj priljubljena, saj pri njih vzbudi najmanj užitka.

sl.wikipedia.org

Preprosta verzija medijskega determinizma je npr. da ima uporaba določenih medijev subtilni vpliv na nas, vendar pa je družbeni kontekst uporabe tisti, ki je odločilen.

sl.wikipedia.org