Translations for „zvona“ in the Slovenian » English Dictionary

kémbelj tolče ob stene zvona

the clapper is beating against the bell walls

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Drugi glavni vzrok je sam zvon: volumen zvona je trikrat večji od velikosti telesa, obnavljanje zraka pa je energijsko potraten proces.

sl.wikipedia.org

Kemblji morajo biti mehko kovani, saj (pre)trdi lahko zvon poškodujejo, prav tako pa izvabljajo slabši glas iz zvona.

sl.wikipedia.org

V azijskih državah še vedno lahko vidimo zvonove, ki v svojih trupih nimajo kembljev, zato so povečini v uporabi leseni, na zunanji strani zvona nameščeni tolkači.

sl.wikipedia.org

Druga oblika igranja na zvonove je pritrkavanje, kjer iz zvona izvabljamo zven tako, da s kembljem udarimo ob rob zvona.

sl.wikipedia.org

Znani so po gradnji posebnih mrež v obliki potapljaškega zvona, ki je napolnjen z zrakom.

sl.wikipedia.org

Ob straneh je zvonik do nivoja podesta pod zvonom ali predela zvona, grajen iz belega kamna.

sl.wikipedia.org

Njena oblika, ki spominja na kup riža, je bila obnovljena leta 1862 v bolj konvencionalni obliki zvona in višino 19 m.

sl.wikipedia.org

Takratni krajani so ga uporabljali za zavetje pred turškimi vpadi, glas zvona pa jih je opozarjal na nevarnost.

sl.wikipedia.org

Zadnja kapela pred izgradnjo cerkve je bila velika 4 x 6 metre, imela je zvonik, vendar brez zvona, pokrita pa je bila s skodlami.

sl.wikipedia.org

Običajno na cerkvenih zvonovih aktiviramo nastanek zvoka s potegi vrvi, ki so pričvrščene na jarem zvona in jih s tem zamajemo.

sl.wikipedia.org