Translations for „čaščenje“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

zadoščênj|e <-anavadno sg > N nt

zadoščenje

satisfaction f

sónčenj|e <-a, -i, -a> N nt

sončenje

bain m de soleil

poštênj|e <-anavadno sg > N nt

poštenje

honnêteté f

ogórčenj|e <-anavadno sg > N nt

ogorčenje

indignation f

ozvóčenj|e <-a, -i, -a> N nt

ozvočenje

sonorisation f

mišljênj|e <-anavadno sg > N nt

mišljenje

pensée f

mišljenje

opinion f

biti drugačnega mišljênja

être d'un autre avis

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Medtem ko čaščenje idola predstavlja čaščenje in priznanje najvišjega v neživih materialih, čaščenje človeka pomeni čaščenje in priznanje istega vrhovnega v zavestnih bitjih.

sl.wikipedia.org

Svetíšče je stavba, prostor za čaščenje boga ali več bogov, odvisno od verstva, kateremu služi.

sl.wikipedia.org

Zapah se pogosto obravnava ob delu bolj svetega navdiha, Čaščenje pastirjev (1775).

sl.wikipedia.org

Nekatere sociološke oziroma humanistične študije se osredotočajo na posamezne vidike religioznosti, kot so stopnja udeležbe pri obredih (pogostost), čaščenje znamenj, sprejemanje doktrin.

sl.wikipedia.org

Nemško življenje je bilo odrinjeno v notranjost, v čaščenje umetnosti, v znanost ali zgodovino, vsekakor v obsežno depolitizacijo.

sl.wikipedia.org

Njihove funkcije so bile številne: indikator grobov, astronomskih in topografskih značilnosti ali odraža čaščenje vode.

sl.wikipedia.org

Tengrizem vključuje tudi šamanizem, animizem, totemizem in čaščenje prednikov.

sl.wikipedia.org

Zavračal je čaščenje svetnikov, dvomil je v obstoj peklenskega ognja in v moč izobčenja.

sl.wikipedia.org

Ko je vihara pridobila osrednjo podobo, je prevzela funkcijo dvorane za čaščenje čaitja in se na koncu prenehale graditi.

sl.wikipedia.org

Na primer: oba sistema opisujeta vizualizacije večrokih božanskih likov, manipulacijo subtilnih energij preko energijskih središč (čakre), čaščenje žensk, podobe iz kremacijskih pokopališč in klavnic itd.

sl.wikipedia.org