Translations for „členom“ in the Slovenian » French Dictionary

skláden s 1. členom ustave

conforme à l'article 1 de la Constitution

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med drugim pozna določno obliko samostalnikov in pridevnikov, ki je tvorjena s sufiksiranim določnim členom: končnica »-от« za moški (od slovanskega zaimka »-тъ«) in »-тa« za ženski spol.

sl.wikipedia.org

V skladu s 105. členom ustave je kršenje časti in dostojanstva predsednika kaznivo, čeprav tak zakon še ni sprejet.

sl.wikipedia.org

Razsoja tudi, da pritožbi na podlagi ostalih dveh členom ni potrebno preučiti, saj nista utemeljeni.

sl.wikipedia.org

Glava je zraščena s prvim in včasih še drugim členom oprsja.

sl.wikipedia.org

Oprsje je zgrajeno iz običajnih treh členov, le pri primitivnejših kožekrilcih je zadnji člen (zaprsje oz. metatoraks) zlit s prvim členom zadka in tvori propodeum.

sl.wikipedia.org

MDT opravi razpravo in odločanje o vseh členih predloga zakona in vloženih amandmajih k členom zakona.

sl.wikipedia.org

Priponsko se obrazili vedno prvo podredno razmerje med jedrom in določujočim členom skupaj z nosilci tega razmerja.

sl.wikipedia.org

S 66. členom se je čistke uradno opravičevalo tudi na pravni podlagi.

sl.wikipedia.org

Gre za križanca med običajnim kondenzatorjem in galvanskim členom.

sl.wikipedia.org

Segajo od nizkocenovnih, za enkratno uporabo (t. i. maska) do modelov z izmenljivim filtrirnim členom.

sl.wikipedia.org