Translations for „živino“ in the Slovenian » French Dictionary

gnáti živino na pašo

mener paître le bétail

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pri obredu na dvorišču gonjači in pobirač na vso moč želijo gospodarju prodati svojo živino in jo hvalijo na vse pretege.

sl.wikipedia.org

Zaščitene prostoživeče živalske vrste so vstopile na kmetijska območja, uničile pridelke in ubijale živino.

sl.wikipedia.org

Hranili so se z mlekom in mesom, oblačili v ovčje kože, živino pa so izkoriščali tudi kot delovno vprežno silo.

sl.wikipedia.org

Christiane je partizanom osebno prala, kuhala in jih na gradu tudi skrivala (bala se je izdajalstva zaposlenih), od pomladi 1944 pa jih zalagala z živino in konji.

sl.wikipedia.org

Vaščani se ukvarjajo s kmetijstvom, imajo živino, obdelujejo polja.

sl.wikipedia.org

Stroki imajo sladkast okus celuloze in se uporabljajo tudi kot krma za živino.

sl.wikipedia.org

Med praznovanjem so njegovi častilci okopavali in orali zemljo in gonili živino, kar kaže na njegove poljedelske aspekte.

sl.wikipedia.org

V tem primeru lahko živino krmijo z zrnjem ali otrobi, pogosto pa se ji polaga tudi sveža zel ali silaža iz rži.

sl.wikipedia.org

Glino so najprej nakopali v jame, zalili z vodo, potem pa so jo prehodili z nogami ali živino, da je postala masa gladka.

sl.wikipedia.org

Prebivalci so dobili stalno ali pa občasno zaposlitev, lahko so tudi posojali živino za vleko v gozdovih.

sl.wikipedia.org