Translations for „agresija“ in the Slovenian » French Dictionary

agresíj|a <-e, -i, -e> N f

agresija

attaque f

biti poln agresíje

être extrêmement agressif

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Hkrati pa je obžaloval dejstvo, da je album predolg, in da zato nenehna agresija sčasoma razvodeni v enoličnost.

sl.wikipedia.org

Do tujcev, ki ne predstavljajo grožnje je strpen, močno pa se naveže na gospodarja in člane družine, zaradi česar obstaja možnost pretirane zaščitniške agresije.

sl.wikipedia.org

Starejše definicije agresijo opredeljujejo kot vedenje, katerega cilj je škoditi drugim (psihično ali fizično).

sl.wikipedia.org

Naslednji dan, 26. junija, pa se je pokazala vsa razsežnost jugoslovanske agresije.

sl.wikipedia.org

Vozilo je po njihovem mnenju narejeno z namenom izvajanja agresije in omogoča uporabo prekomerne sile v celotni skupnosti.

sl.wikipedia.org

Zbadanja, agresija in gnev ljudstva so se iz zabavljaštva privatnih krogov preselila v časopise, tako sta karikatura in satira postali orožje v rokah meščanske družbe.

sl.wikipedia.org

Spremembe v mehurčku (npr. velike množice ljudi) povzročajo nelagodje in agresijo.

sl.wikipedia.org

Zaradi duševnih motenj lahko nekateri ne razumejo, zakaj je določen postopek zdravstvene nege potreben in lahko reagirajo zelo negativno, včasih tudi z agresijo.

sl.wikipedia.org

Nevropsihiatrični znaki so tesnoba, depresija, zmanjšano izkazovanje čustev, egocentričnost, agresija in kompulzivno vedenje; slednje lahko vodi v odvisnosti, na primer od alkohola, iger na srečo in spolnosti.

sl.wikipedia.org

Kot razlog so navedli nacistična in fašistična besedila oz. besedila, ki spodbujajo nasilje in agresijo do drugih narodov.

sl.wikipedia.org