Translations for „amater“ in the Slovenian » French Dictionary

amatêr (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

1. amater (ljubitelj):

amater (ka)

amateur(amatrice) m (f)

amater (ka)

passionné(e) m (f)

kot amatêr igra v gledališču

il joue en tant qu'amateur dans un théâtre

2. amater slabš (diletant):

amater (ka)

dilettante mf

amater (ka)

amateur(amatrice) m (f)

Usage examples with amater

kot amatêr igra v gledališču

il joue en tant qu'amateur dans un théâtre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Uvodni dan turnirja so priredili wildcard krog, v katerem se je pomerilo 7 na jakostni lestvici najslabše uvrščenih kvalifikantov in 7 domačih igralcev amaterjev.

sl.wikipedia.org

Iz oddajnega centra so še druge zveze, ki koristijo reševalcem, gasilcem, policiji, amaterjem in drugim.

sl.wikipedia.org

Ta učinek izkoriščajo radijski amaterji, da povečajo domet svojega signala.

sl.wikipedia.org

V karavano se je zopet kvalificiral v sezoni 2007/08, ko je tudi kotiral najvišje med vsemi angleškimi amaterji.

sl.wikipedia.org

Na teh raziskavah je delal kot amater in boj s konkurenti je bil neuspešen.

sl.wikipedia.org

Glede na to, da igra za ekipo amaterjev v krajevni ligi, je kariera profesionalnega nogometaša zanj težko uresničljiva.

sl.wikipedia.org

Poleg velemojstra in mednarodnega mojstra smo imeli še pet mojstrov in vrsto najmočnejših amaterjev.

sl.wikipedia.org

Trasa je za amaterje dolga 21 km (3 krogi) in 70 km (10 krogov).

sl.wikipedia.org

Na prvih tiskanih delih se je podpisoval kot dilletante veneto (beneški amater), od leta 1711 dalje pa kot musico di violino.

sl.wikipedia.org

Prva generacija z izkušnjami svoje obrti, so kmalu naučili kolege amaterje teh spretnosti.

sl.wikipedia.org