Translations for „avtomatično“ in the Slovenian » French Dictionary

avtomátično ADV

avtomatično

automatiquement

vrata se avtomátično zapirajo

la porte se ferme automatiquement

Usage examples with avtomatično

avtomátično vklapljanje

mise en marche automatique

vrata se avtomátično zapirajo

la porte se ferme automatiquement

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ti rezultati sugerirajo, da se posamezniki z visoko izraženo sprejemljivostjo,ko z izpostavljeni negativnemu dražljaju, avtomatično lotijo procesa čustvene regulacije.

sl.wikipedia.org

Novost na tej raketi je bila tudi povezava močnega motorja z giroskopom, kar je prvič omogočilo stabilizacijo tira in avtomatično popravljanje odstopanj.

sl.wikipedia.org

To je avtomatično tudi pomenilo, da sta se za pokal na koncu potegovali po ena ekipa iz vsake divizije.

sl.wikipedia.org

Zaradi osnove v teoriji svobodne volje na kateri je ta politična smer zgrajena jih ni mogoče avtomatično uvrstiti nikamor.

sl.wikipedia.org

Napredovanje v čin majorja ni avtomatično, ampak morajo stotniki uspešno napredovati preko selekcijskega odbora; po navadi tako napredujejo po 9-11 letih vojaške službe.

sl.wikipedia.org

Po navadi se na prvenstvo avtomatično uvrsti država gostiteljica, včasih tudi trenutni evropski prvak, drugače pa tekmovalci/ekipe, ki so zmagali v posebnih kvalifikacijah.

sl.wikipedia.org

V socialno kognitivnem pogledu ljudje niso niti vodeni s strani notranjih sil niti niso avtomatično oblikovani in kontrolirani s strani zunanjih dražljajev.

sl.wikipedia.org

Ko sabljač prejme črni karton, je avtomatično izključen iz preostanka tekmovanja in lahko prejme tudi suspenz za prihodnja tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Avtomatično postane glavni za 2. divizijo, in res prelepa priložnost zanj!

sl.wikipedia.org

Ko se zvarni ploskvi segrejeta na varilno temperaturo, sta pokriti s tanko plastjo raztaljene kovine in tedaj stroj avtomatično udari konca palic skupaj in prekine tok.

sl.wikipedia.org