Translations for „blokáda“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

blokád|a <-e, -i, -e> N f

blokada

blocus m

ekonomska blokáda

blocus économique

Usage examples with blokáda

ekonomska blokáda

blocus économique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Točke se nahajajo tam, kjer nastane blokada energije na meridianih in tam, kjer lahko najbolj učinkovito sprostimo napetost, odrvenelost ali bolečino.

sl.wikipedia.org

Torpednemu čolnu se zaradi blokade ni posrečilo vrniti v pristanišče, nato pa mu je zmanjkalo goriva in ga je posadka potopila v kitajskih vodah.

sl.wikipedia.org

Pri otrocih povzroči že 3-5 zaužitih plodov smrt v roku okoli 14 ur zaradi blokade dihanja.

sl.wikipedia.org

Z izolacijo točno določene komponente v strupnini naj bi teoretično v človeškem telesu povzročili želeni učinek brez stranskih sopojavov, npr. blokado bolečinskih receptorjev (nocireceptorjev).

sl.wikipedia.org

Izbruh 1. svetovne vojne je zahteval racionalno prehranjevanje; blokada zavezniških sil in huda zima leta 1917 sta povzročili nadaljnje pomanjkanje.

sl.wikipedia.org

Prav tako kot je blokada priprava na udarec, lahko izmik že vsebuje povratni udarec.

sl.wikipedia.org

Injekcije atropina uporabljamo pri zdravljenju bradikardije (nizke frekvence srca), asistole in srčne blokade.

sl.wikipedia.org

Drugega septembra je nemška topnjača potopila japonski rušilec, ki je bil del blokade.

sl.wikipedia.org

Angleži niso mogli več nadaljevati z blokado in nizozemski admirali so lahko pospremili zastale konvoje domov.

sl.wikipedia.org

Naprava deluje tako, da blokada vžiga prekine signal od vžiga do zaganjalnika.

sl.wikipedia.org