Translations for „brisati“ in the Slovenian » French Dictionary

I . brí|sati <-šem; brisal> imperf VB trans

1. brisati (čistiti):

brisati

nettoyer

brísati prah

épousseter

2. brisati (osušiti):

brisati

sécher

brísati posodo

essuyer la vaisselle

II . brí|sati <-šem; brisal> imperf VB refl (z brisačo)

brisati

s'essuyer

Usage examples with brisati

brísati prah

épousseter

brísati posodo

essuyer la vaisselle

brisati práh

essuyer la poussière

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Mornarji so med dolžnostjo večinoma brisali medenino in čistili protiletalsko orožje.

sl.wikipedia.org

Naslednjih 300 let so zakonik prepisovali in mu po potrebi dodajali na novo prejete zakone, revidirali stare in brisali tiste, ki so jih razveljavili.

sl.wikipedia.org

Sedi na stebru, ogrnjenem s krpami, v eni roki drži kozarec, z drugo pa briše levo nogo.

sl.wikipedia.org

Mati se vrača domov in joka po vsej poti, joka tako močno, da si zmoči naglavni robec, s katerim si je brisala solte.

sl.wikipedia.org

Po njegovem mnenju je potem, ko se je zavedel posledic, začel brisati predstave o posameznih dejanjih.

sl.wikipedia.org

Brisal je vsebine trdih diskov, ocenjeno je da je uničil 5000 do 10000 računalnikov.

sl.wikipedia.org

Prihitele so žene in začele brisati kri, vendar se ni hotela ustaviti.

sl.wikipedia.org

Podprla je omilitev zakonodaje o splavu, tako da je brisala umetno prekinitev nosečnosti iz kazenskega zakonika 1961.

sl.wikipedia.org

Igra ostane zavezana z uporabniškim računom, tako da jo lahko uporabnik prosto briše iz svojega računalnika in jo nato znova nalaga.

sl.wikipedia.org

Sredi 80-ih so se meje med novim valom in drugimi glasbenimi zvrstmi začele brisati.

sl.wikipedia.org