Translations for „cerkvi“ in the Slovenian » French Dictionary

koncert bo v cerkvi

le concert aura lieu à l'église

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Na levi strani stavbe je bila na nivoju kora zakristija, enaka v konstrukciji kapele, ki daje cerkvi simetrijo, ki jo je iskal v klasicistični zasnovi.

sl.wikipedia.org

Prve orgle v novi cerkvi so postavili leta 1804, leta 1933 pa so jih nadomestile druge.

sl.wikipedia.org

Jordanov oče je bil cerkvi sicer pokoren, vendar je bil tudi njen zaščitnik.

sl.wikipedia.org

Umrl je kot župnik, ubogo in prazno, njegovo premoženje pa se je po zakonu delilo cerkvi, revnim in sorodnikom.

sl.wikipedia.org

V cerkvi se sme uporabljati tudi poseben baldahin in zvonček (tintinnabulum in conopaeum).

sl.wikipedia.org

Boulonjskim prodal večino svojega premoženja cerkvi in si z iztržkom plačal stroške križarskega pohoda.

sl.wikipedia.org

Prve litanije so se v cerkvi pojavile že v 5. stoletju, kot priložnostne pesmi z odpevi med duhovniki in verniki.

sl.wikipedia.org

Vplivala je tudi na nastanek slik mrtvaškega plesa (danse macabre) – posebno znan je tisti v hrastoveljski cerkvi.

sl.wikipedia.org

V zgornjam nadstropju je družinska kapela, slogovno enaka cerkvi.

sl.wikipedia.org

V cerkvi so srednjeveški nagrobniki in tabla s popisom tukajšnjih župnikov od leta 1045 naprej.

sl.wikipedia.org