Translations for „dlaka“ in the Slovenian » French Dictionary

dlák|a <-e, -i, -e> N f

dlaka

poil m

biti brez dláke na jeziku fig

ne pas mâcher ses mots

Usage examples with dlaka

gósta dlaka

poil épais

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ko medved ujame žrtev, se mu rosomah približa z dvignjenimi dlakami na tilniku, z režečimi zobmi in zraven še renči.

sl.wikipedia.org

Barva kožuha je svetlo pšenična do pšenično rdeča, dlaka pa je kratka in svetleča in ni zahtevna za nego.

sl.wikipedia.org

Njihova značilnost so dolga, svilena dlaka in dolga, povešena ušesa.

sl.wikipedia.org

Stara ljudstva so verjela, da svetlikajoča žima ali dlaka na robovih preproge odganja škorpijone, kače, pajke in podobne stvore.

sl.wikipedia.org

Dlaka črne mačke lahko na sončni svetlobi porjavi, saj se kožuh namreč zasveti v rahlo bolj rjavkastih odtenkih.

sl.wikipedia.org

Ko je dlaka predolga, jo moramo pristriči, tudi zato, ker se rada zlepi.

sl.wikipedia.org

Samica po oploditvi odloži 50 do 150 jajčec, ki jih zalepi na dlako ali perje gostitelja.

sl.wikipedia.org

Dlaka mu ne izpada, zato je potrebo psa redno krtačiti in redno trimati.

sl.wikipedia.org

Cairn terier ima ščetinasto dlako, ki je lahko črna, kremasta, pšenična, rdeča, peščena, siva ali mešanica katerekoli od teh barv.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je potrebno bolonjca redno kopati, da dlaka ostane snežno bela.

sl.wikipedia.org