Translations for „družbo“ in the Slovenian » French Dictionary

délati komu družbo

tenir compagnie à qn

vkljúčen v družbo

intégré(e) dans la société

dobro se vkláplja v družbo

bien s'intégrer dans la société

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kot je opisana raziskava ugotovila, trajnostna potrošnja ne vpliva pozitivno samo na družbo kot celoto, temveč vpliva tudi na zadovoljstvo na individualni ravni.

sl.wikipedia.org

Leta 1953 je ustanovil založniško in tiskarsko družbo Drava.

sl.wikipedia.org

Spencer je družbo preučeval tako iz sociološkega kot tudi iz biološkega zornega kota.

sl.wikipedia.org

Razvoj in promocija virov v okviru gibanja za odprto družbo je trend na področju izobraževanja na daljavo, ki ponuja alternativno in izboljšano izobraževalno paradigmo.

sl.wikipedia.org

Obe drami sta predstavljali metaforo za totalitarne pritiske na civilno družbo v času komunističnega režima.

sl.wikipedia.org

Takšne javne pobude naj bi bile dobre za družbo in dokaz, da preveč individualizma lahko posamezniku tudi škodi.

sl.wikipedia.org

Ta konceptualizacija je lahko široko gledana glede na informacijsko družbo, ki je precej soroden, toda širši koncept.

sl.wikipedia.org

Te so verjeli, da bodo te le poslabšale njihov položaj v družbi in otežile asimilacijo judov v družbo.

sl.wikipedia.org

Na podlagi arheoloških najdb domnevajo, da je šlo za oligarhično družbo, kjer je bila oblast v rokah nekaj gospodarjev.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da liberalni buržoazni elementi vztrajno pronicajo v partijo in družbo ter da skušajo obnoviti kapitalizem.

sl.wikipedia.org