Translations for „gladina“ in the Slovenian » French Dictionary

gladín|a <-e, -i, -e> N f

gladina

surface f

morska gladína

niveau de la mer

Usage examples with gladina

morska gladína

niveau de la mer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Do 8500 pr. n. št. se je gladina morja v času zadnje ledenodobne otoplitve dvignila in proti koncu leta 7000 pr. n. št. je nastal otok.

sl.wikipedia.org

Posledice tovrstnih procesov pod morsko gladino lahko na kopnem opazujemo v sedimentnih kamninah.

sl.wikipedia.org

Tudi potem, ko je bila skoraj polovica ladje nad vodno gladino, so močno verjeli, da se lahko ladjo reši.

sl.wikipedia.org

Dno je neravno, na najgloblji točki je 900 m pod gladino, skupna prostornina pa je okrog 5400 km³.

sl.wikipedia.org

Gladina podzemne vode niha zaradi naravnih hidroloških razmer, predvsem pa zaradi rabe.

sl.wikipedia.org

V skladu s širjenjem poledenitev in nastajanjem obsežnih površin ledu se je morska gladina močno znižala, posledično pa so nastale ledene dobe, zaradi česar so se morja močno shladila.

sl.wikipedia.org

Voda teče gravitacijsko na dolžini 110 km in sega v višino od približno 230 metrov pod morsko gladino do skoraj -400 metrov.

sl.wikipedia.org

Nadtlačne pa so polno oblite in izkoriščajo celotni padec vode od zgornje do spodnje gladine.

sl.wikipedia.org

Po drugi teoriji je reka dobila ime, ker je rečna gladina ob sončnih dopoldnevih v resnici srebrne barve.

sl.wikipedia.org

Nad morsko gladino je bila predvidena hitrost 1500 km/h.

sl.wikipedia.org