Translations for „kótu“ in the Slovenian » French Dictionary

omara stoji v kótu

l'armoire se trouve au coin

sedeti v kotu kot kup nesréče fig

être assis(e) dans un coin comme une âme en peine

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pravilno postavimo šahovnico tako, da je iz igralčevega gledišča belo (svetlo) polje v njegovem spodnjem desnem kotu.

sl.wikipedia.org

Zaradi previsa hodnikov znotraj cerkve je bil v severovzhodnem kotu vhod stolpa premaknjen na sedanjo lokacijo.

sl.wikipedia.org

Na prvi sliki desno je v desnem zgornjem kotu umetnik upodobil samega sebe med množico, kateri delijo kruh.

sl.wikipedia.org

Kotangens (ctg ali cot) je v pravokotnem trikotniku razmerje med kotu priležno kateto in kotu nasprotno kateto.

sl.wikipedia.org

Kosekans (csc) je v pravokotnem trikotniku razmerje med hipotenuzo in kotu nasprotno kateto.

sl.wikipedia.org

Zaljubljenci, ki predvajajo glasbo v spodnjem desnem kotu, pa so popolnoma povezani sami s seboj in jih ne moti vrvež, niti moški brez kosti, ki jih že spremlja.

sl.wikipedia.org

Obkroža jo tudi spremljevalec z magnitudo 9,86 na kotni razdalji okoli 2,30 ˝ v pozicijskem kotu 131°.

sl.wikipedia.org

Konferenčna soba predsednika je v jugozahodnem kotu palače.

sl.wikipedia.org

Obstajajo pošasti in hudiči, ki trgajo ljudi, v levem kotu pa je podoba angelov, ki odločajo, koga je treba prekleti.

sl.wikipedia.org

V spodnjem levem kotu slike mrtvi vstajajo iz grobov in se vzpenjajo, da bi jim sodili.

sl.wikipedia.org