Translations for „kmetijskega“ in the Slovenian » French Dictionary

kmetíjsk|i <-a, -o> ADJ

kmetijski

agricole

kmetíjska zadruga

coopérative agricole

kmetíjstv|o <-a navadno sg > N nt

kmetijstvo

agriculture f

kmetíj|a <-e, -i, -e> N f

kmetija

ferme f

kmetija

exploitation f agricole

turistična kmetíja

ferme touristique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Gradič je pod spomeniškim varstvom in v privatni lasti kot sedež velikega kmetijskega posestva, ki je preurejeno v hotel in letovišče.

sl.wikipedia.org

V državnem zboru je bil član socialnopolitičnega odbora in odbora za pomoč v nezgodah, po 1901 tudi kmetijskega odbora in odbora za prošnje.

sl.wikipedia.org

Potrebne bodo še precejšnje strukturne reforme, zlasti na področju izboljšanja naložbenega ozračja za tuje investitorje in liberalizaciji kmetijskega sektorja.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je zaradi številčnosti veljal za hudega kmetijskega škodljivca, po drugi svetovni vojni pa so z množično uporabo insekticidov njegovo populacijo zdesetkali in ponekod celo iztrebili.

sl.wikipedia.org

Zaščita kmetijskega pridelka ali živila pomeni, da so zaščiteni ime, način proizvodnje in receptura.

sl.wikipedia.org

Oče se je poleg kovaštva ukvarjal še s prekupčevanjem kmetijskega orodja.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je prihranek dovolj privlačen, da ustvari črn trg kmetijskega dizelskega goriva.

sl.wikipedia.org

To je primitivni, toda priročni pripomoček za izdelavo kmetijskega orodja iz lesa.

sl.wikipedia.org

Vsekakor se je v tem obdobju razvilo gospodarstvo, predvsem s porastom kmetijskega proizvoda in njegovo preprodajo.

sl.wikipedia.org

Imela je moč gnojiti, množiti in saditi rastlinska in živalska semena, njeni zakoni in obredi pa so ščitili vse dejavnosti kmetijskega cikla.

sl.wikipedia.org