Translations for „kritiki“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

izpostávljati trenerja kritiki

exposer l'entraîneur à la critique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kritiki so mu očitali, da so njegovi liki žaljivi, pohujšljivi in nemoralni, ne pa da so neživljenjski.

sl.wikipedia.org

Nekateri kritiki so mu očitali pretirano sentimentalnost in formulaičnost, v povprečju pa so bile ocene pozitivne.

sl.wikipedia.org

Literarni kritiki so roman pohvalili, vendar ni doživel večjega prodajnega uspeha.

sl.wikipedia.org

Kasnejši manieristi so poudarjali intelektualno domišljavost in umetniško virtuoznost, značilnosti, zaradi katerih so jih poznejši kritiki obtožili, da delajo na nenaraven in prizadet manier.

sl.wikipedia.org

Kritiki so ga označili na meji med eksistencializmom in nadrealizmom.

sl.wikipedia.org

Kritiki delijo njegovo pesniško pot na tri obdobja: senzibilno, intelektualno in resnično obdobje.

sl.wikipedia.org

Kritiki so pohvalili predvsem grafiko, zvok in mračno, grozljivo vzdušje ter zanimivo zgodbo.

sl.wikipedia.org

Turneji so evropski glasbeni kritiki dodeljevali odlične ocene.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa so kritiki trdili, da so zakoniki preveč togi in da niso dovolj fleksibilni, da bi bil zakon učinkovit.

sl.wikipedia.org

Kritiki so ga zaradi zavajajočega montiranja izjav anketirancev, slabo zgrajenih argumentov in pristranskosti označili za sleparsko politično propagando.

sl.wikipedia.org