Translations for „mar“ in the Slovenian » French Dictionary

mar PARTIKEL (ali)

mar

est-ce que

mar ne veš, da ...?

est-ce que tu ne sais pas que... ?

már PRED

mar

il ne se soucie pas de ses amis

Usage examples with mar

mar ne veš, da ...?

est-ce que tu ne sais pas que... ?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ponekod po svetu so ženske svoja telesa prisiljene prekriti z burkami - mar sledi to?

sl.wikipedia.org

Plemstvo, ki mu je bilo mar le za lastne koristi, vojskovanja ni hotelo plačevati, pa tudi centralizirane države in močnega vladarja si ni želelo.

sl.wikipedia.org

Verjamem, ker je iracionalno; mar ni to brezpogojna potrditev zena?

sl.wikipedia.org

Mar danes tudi mi nimamo zadosti dobrega odnosa do stvarstva, kajne?

sl.wikipedia.org

Dokumente o predaji premoženja so napisali kar predstavniki cerkve in ne onadva, kar naj bi pomenilo, da jima ni mar za posvetne reči, ampak samo za svojo romarsko zaprisego.

sl.wikipedia.org

Mar bi doma ostali, de da so se zbali granat in prišli Ljubljančanom kruh odjedat.

sl.wikipedia.org

Totalitaristični politični sistem zanima samo red in mir in mu je za kakršnekoli ideje posameznikov malo mar.

sl.wikipedia.org

Tlačili so vanj svojo moralo, ni jim bilo mar zanj, živeli so le za svoje družbene manire – zato je odšel in bil tu srečen!

sl.wikipedia.org

Matilda se je nato preselila k njej, saj njenim staršem ni bilo mar zanjo in so v to privolili.

sl.wikipedia.org

Mar niso astrologije iznašli z enakim namenom kot sedmere umetnosti: v tolažbo dušam, naveličanim stroge vere in puste znanosti?

sl.wikipedia.org