Translations for „nasproten“ in the Slovenian » French Dictionary

nasprót|en <-na, -no> ADJ

nasproten

contraire

nasproten

inverse

nasprótni spol

sexe opposé

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Projektivno ravnino si lahko predstavljamo kot, da bi zlepili diametralno nasprotne točke sfere tako, da bi medsebojno zamenjali dve točki, ki povezujeta odsek na sferi.

sl.wikipedia.org

V nasprotnem primeru je bila pripravljena delo nadaljevati.

sl.wikipedia.org

V nasprotnem primeru bi se stolp skoraj zagotovo podrl.

sl.wikipedia.org

Lahko ga ponazorimo s projektivno ravnino kot poloblo, kjer so nasprotne točke vzdolž meje povezane in delijo polkroglo na tri enake dele.

sl.wikipedia.org

Stranka, ki zahteva varovanje je upravičenec, nasprotna stranka je zavezanec.

sl.wikipedia.org

Gola singularnost je nasprotno točka v prostoru, kjer je gostota neskončna in je opazljiva od zunaj.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem 17. stoletju se je že pojavila prva oblika ročke, kjer sta bili dve enako težki uteži nameščeni na nasprotnih straneh palice.

sl.wikipedia.org

To so oblike, ki jih dobimo tako, da vzamemo nasprotne stranske ploskve ikozaedra kot da so v resnici iste stranske ploskve.

sl.wikipedia.org

Svet je v svoji nesmiselnosti nasproten tako človekovemu umu kot njegovemu srcu.

sl.wikipedia.org

Nekateri izvedeni poskusi dajo vtis nasprotne vzročnosti, vendar so predmet razlage.

sl.wikipedia.org