Translations for „neizogiben“ in the Slovenian » French Dictionary

nèizogíb|en <-na, -no> ADJ

neizogiben

inéluctable

nèizogíbna nesreča

accident inévitable

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nasprotnika ta stala vsak ne svojem rečnem bregu in se več tednov obstreljevala, dokler ni bitka postala neizogibna.

sl.wikipedia.org

Martin trdi, da je bil samomor neizogiben, saj so bila psihična bremena preštevilna in pretežka.

sl.wikipedia.org

V resnejših primerih se ginsenga lahko poslužimo, saj je smrt tako ali tako neizogibna.

sl.wikipedia.org

Gersick je ugotovila podobnost faznih modelov, z opazko, da so modeli globoko zakoreninjeni v paradigmi, da gre pri razvoju skupin za neizogiben napredek.

sl.wikipedia.org

Odkritje je privedlo do prisotnosti vlage, ki je sprožila počasen, neizogiben proces propadanja.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je politično vsepovsod in je neizogibno.

sl.wikipedia.org

Nesoglasja oziroma konflikti in nasprotovanja so neizogiben družbeni pojav, ki se kaže na vseh področjih življenja.

sl.wikipedia.org

To je neizogibno dokler vojska in industrija prosto uproabljata vsa teoretična odkritja, ki jim ustrezajo.

sl.wikipedia.org

Zaradi bližajoče se neizogibne vojne je naročila 100 tankov.

sl.wikipedia.org

Tako je neizogibna podreditev redu, ki napeljuje agense, da ustvarijo vrlino nujnosti: nočejo zanikanega in hočejo neizogibno.

sl.wikipedia.org