Translations for „nesmisel“ in the Slovenian » French Dictionary

nesmís|el <-la, -la, -li> N m

nesmisel

absurdité f

nesmisel

non-sens m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Volja do življenja brezposelnim osebam navadno močno upade, pojavijo pa se stanja negotovosti, notranjega nemiru, izčrpanosti, občutki nesmisla ter strahu pred prihodnostjo.

sl.wikipedia.org

V tem primeru se jasno pokaže, da vztrajanje v protipapeški smeri vodi »ad absurdum« (do nesmisla).

sl.wikipedia.org

Oseba se takrat počuti ranljivo in nezaščiteno, hkrati pa lažje uvidi nesmisel v življenjskih situacijah.

sl.wikipedia.org

Pred bralca postavlja ves nesmisel, ki ga lahko sproža samo življenje na trdnih tleh.

sl.wikipedia.org

Na prvi pogled gre za nesmisel.

sl.wikipedia.org

Občutek nesmisla in krivice rojeva željo po samožrtvujočem se uporu zoper tirana; a obenem tudi občutek nemoči pred demonom, ki se je razdivjal, kakor je bilo že zdavnaj napovedano.

sl.wikipedia.org

Kljub temu so napake neupravičene takrat, ko pesnik pride v protislovje s samim seboj ali pa ko so nesmisli v dejanju ter neutemeljeno prikazani pokvarjeni značaji.

sl.wikipedia.org

To pa je očitni nesmisel.

sl.wikipedia.org

A kaos in nesmisel vojne je dosegel tudi njiju.

sl.wikipedia.org

Velikokrat povezovanje besed, ki so zvočno učinkovite, privede besedilo v nesmisel.

sl.wikipedia.org