Translations for „nevárna“ in the Slovenian » French Dictionary

smrtno nevárna bolezen

maladie pouvant être mortelle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Na koncu so bila notri le še dotrajana, na pol podrta stanovanja, neprimerna in celo nevarna za bivanje.

sl.wikipedia.org

Ko je zadeva postajala malo bolj nevarna, me je on opogumljal.

sl.wikipedia.org

Maligna (zločesta) bolezen je navadno težko ozdravljiva, hitro napreduje in je v napredovani obliki nevarna, pogubna, lahko celo smrtna.

sl.wikipedia.org

Tudi z uporabo najboljših metod je krioprezervacija celotnih teles ali zgolj možganov nevarna in nepovratna.

sl.wikipedia.org

Družbo v letu 2049 sestavljajo ljudje in ljudem podobni androidi – replikanti, umetno ustvarjena bitja, ki služijo kot delovna sila za nevarna ali nezaželena opravila.

sl.wikipedia.org

Predstavniki farmacevtskih, kozmetičnih in drugih podjetij so zanikali dejstva, da bi stopnja izpostavljenosti človeka endokrinim distruptorjem lahko bila nevarna za zdravje.

sl.wikipedia.org

Med varjenjem nastajajo plini kot sta ozon in ogljikov dioksid, katera sta nevarna, če prostor ni dobro prezračevan, saj se varilec lahko zaduši.

sl.wikipedia.org

Bolezen je nevarna ljudem, mačja in pasja zlasti otrokom, konjska njihovim oskrbovalcem.

sl.wikipedia.org

Zelo razširjena je tudi uporaba v medicini za diagnosticiranje poškodb in nepravilnosti pri razvoju zarodkov, saj je metoda neinvazivna in ni nevarna zdravju.

sl.wikipedia.org

Javnost mnogokrat označi pripadnike določenega ekstremnega športa za nore ali celo samomorilske, saj je njihova dejavnost lahko smrtno nevarna.

sl.wikipedia.org