Translations for „njiva“ in the Slovenian » French Dictionary

njív|a <-e, -i, -e> N f

njiva

champ m (labouré)

Usage examples with njiva

nèobdélana njiva

champ non cultivé

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

To je bila sprva hiša v precej slabem stanju, h kateri so spadali majhen hlev, vrt in njiva.

sl.wikipedia.org

Tako je zajec tekel gor in dol pol njivi vendar ježa ni premagal.

sl.wikipedia.org

Prišel je v vas, kjer so živeli izgnanci, ki so ravno delali na njivi.

sl.wikipedia.org

Uporabljal se je predvsem za nošnjo pijače na njive (na primer ob košnji).

sl.wikipedia.org

Na zavetrnem pobočju so vinogradi, v ravnini pa njive.

sl.wikipedia.org

Njive so večinoma na severovzhodu, kjer je svet položnejši in terasiran.

sl.wikipedia.org

Redke njive so na vegastih lapornih pobočjih terasasto urejene.

sl.wikipedia.org

Opuščene trtne nasade zarašča trava, ljudje pa jih spreminjajo v slabe njive ali v pašnike, zidanice pa preurejajo v počitniške hišice.

sl.wikipedia.org

Tudi v zgornjem toku so potok regulirali in precejšen del nekdanjih travnikov spremenili v njive.

sl.wikipedia.org

Dolgo časa je bilo polje nerazvito, prostor za njive naselja tverskih kočijažev.

sl.wikipedia.org